Design and Systems 日本機械学企E設計工学・シスチE部門 The Japan Society of Mechanical Engineers. Design and Systems Division.

　現在EBRICsの一国として急速に発展してぁEブラジルでEConcurrent Engineering 2007ぁE朁E6日から20日にわたり，Sao Jose dos CamposにあるINPEで開催された．このConcurrent EngineeringはISPE (International Society for Productivity Enhancement)の主催でE今回ぁE4回目であるE筁EEEE最初から関係しE実際の出席は2回目からであるが，毎年吁Eで開催されE蛛E回，第2回縺EアメリカEその後，カナダE日本EイギリスE縺EルトガルEフランスE中国などで開催されてきたE今回のブラジル開催はEE年前にアメリカのFort Worth/Dallasで開催された会議で決定されたEEbr>
　ブラジル訪問縺EEE2年前にサンパウロで開催された会議での大変な経験から，少、EEEであった．米国キャリアであるUnitedを利用したにも関わらず，縺Eルトガル語オンリーには驚いた！E到着した夜，主催老EGeneral ChairのDr. Geilson Loureiroに夕食に誘われ，役員の中国人Prof. John Chaも同行した．日曜日にも開店してぁEピザレストランに行ったがEほとんど客がいなぁEサチEーのパンアメリカンゲームEブラジルとホンジュラスの試合日でEウエイターEシェフどころかGeilsonまでEテレビ縺Eある階に行く始末、Eohnと二人残され，今晩の断食を覚悟したEしかし、相当時間が経つとE客がどんどん蛛EってくるE気がつくとウエイターもそばにぁEEGeilsonも戻っておりEあっとぁE間にピザが運ばれてきたE他縺EチEEブルも同様だE実に反撃Eが早ぁEブラジルサチEーのようであった．夜遅くなったもののEピザが食べられE安忁Eてそ縺E晩は眠りにつぁEEEbr>
　E月E６日(朁EはEISPE役員のProf. RoyがCost and Affordability Engineering, General ChairのDr. Geilson LoureiroがFrom Stakeholders to Functions, Sao Paulo State University のProf. Henrique Rozenfeld がProduct Development, そして福田がFrom Human Error to Human Driven とぁEチュートリアルを実施したE開催中は皁Eじ縺EチEに泊まり，会場のINPEまでバスで往復するEそこで、参加老EE員が登録がてらチュートリアルに来た．INPEは日本のJAXAにあたるブラジルの宁E航空関係縺E研究機関でありEセキュリチEが大変厳しいE蛛E員がいる部屋以外には行けず，蛛E構するバスに守衛が乗ってきてE蛛E場老E確認する．おまけにE着ぁE日曜日は晴れてぁEが，月曜日から帰国前日まで雨であった！E月縺EブラジルはE南半球だから冬であるE気温も低いE外へも簡単に出られなぁE部屋にぁEほぁE暖かぁEおかげでEチュートリアルは満員盛況Eただし，勉強する雰囲気ではなく，屁Eに寝転びリモコン牁EにチEビを観てぁE呈であるEなにか楽しいことでもとのリクエストに応えたわけでもなぁEEコンカレントエンジニアリングとは無関係な「なぜ人間縺E間違ぁEEか？」などとE寛一お宮のような話をした縺EでE非常に受けた．漫諁E間違えられたと思われるEEbr>
　そ縺E晩にISPEの役員会がありE私が会長に選出された．その最大の琁EはEISPEの会長はE町冁E縺E親父でありE町冁E縺E仕事縺EE暇な親父に任せるに限るとぁEことであった！Ebr>
さてE部屋に戻り寝よぁEするとE寒いEあまり縺E責任の重さに身霁EをしてぁEのかと思ったがEいくらエアコンの設定温度をあげても暖かくならなぁEE2度まであげたがE送E寒くなる．たまらず風呂で温まろうとしたが，シャワーのみでE水がなかなかお湯に変わらなぁE何とかシャワーを浴びて币Eをかぶって寝たE翌日EProf. Royに聴くとE結局Eエアコンを蛛Eって寝たと同じことを言ぁE後で日本から参加したチEタルプロセス(株)の加藤氏から，ブラジルでは真蛛EでめE0度以下になることがなく，蛛E房機閨Eのみと説明されたEちなみにEあらぬ疑いをかけられたエアコンはダイキン製であった！Ebr>
　E月E７日(火)は開会式がありE続いて政府関係縺Eplenary talkE私縺EEGeneral ChairのGeilsonとともにEその企画責任老EありE司会も行った．アメリカのNISTのStrategic Advisor, EUのCounselor for Science and Technology, ブラジルのFormer President of the Brazilian Innovation Agency から講演があった．予定してぁE日本の経済産業省縺E講演がE国会会期延長によりE直前にキャンセルされたことは至極残念であるEこのplenary talkの間縺E雑諁EEブラジル人がきわめて多くアメリカに住んでぁEことが蛛Eかった．ブラジルとアメリカの寁Eな関係が琁EできたE日系人も多いのだからE日本も，ブラジルとの関係を寁Eする忁EがあるのではなぁEろうか！Ebr>
　午後縺E通常のセチEョンがあり，日本からはEデジタルプロセス(株)の加藤氏がThe Collaborative Digital Process Methodology Achieved the Half Lead Time of New Car Developmentと題しE産総研縺E三島望氏が”Proposal of an Efficiency Index for Supporting System Configuration Design”と題した講演を行った．福田も”Hardware and Software: How Can We Establish Concurrency between the Two?”と題する講演を行った！Ebr>
　夜縺EINPEの中の庭の東屋でEレセプションが開催された．例によって途中にある廊下縺EセキュリチEロチE解除を征EてEぞろぞろ移動した．蛛Eり口でレセプションの券を集めてぁEEそこでE閨Eの名札から券を取ろうとすると何か券以外に厚いも縺Eが蛛EってぁEE何とそれがINPEの中のドアを開けるセキュリチE用のカードであった．番号とポルトガル語でE「閨E時」と書ぁEあるだけで事前の案蛛Eは全くなぁE受付も説明しなぁE結局Eほとんどの参加老E気づぁEのは終亁Eの前日であるEまざにブラジルであるE日本のように懁EE丁寧な説明縺EなぁE受付も英語がほとんどできなぁEもっとも，後で聞くとE受付嬢の多くはEINPEの職員であるとのことE実縺E、英語，ドイチEに長けてぁEも，縺Eルトガル語で喋ってぁEば仕事をしなくて済縺EE洋縺E東西(南北EEこうした知恵老EEぁE、Ebr>
　解除カードが入ってぁEことに気づぁE人も，Welcome ReceptionでどんどんアルコールE食事が振舞われるのでE飲食に忙しく，その不親刁Eの斁Eはなかった．とくにブラジルのカクチEとして有名なアルコール度ぁE0-50%もあるcaipirinhaがどんどん振舞われたのでE何が問題なのか老EることもできなくなってぁEE皆ハッピ縺EでありE諱E日の会議には誰も来なぁEEではなぁEと忁EEになるほどであった！Ebr>
　こ縺EレセプションのみならずE会議中のもてなし縺E素晴らしく，コーヒ縺Eブレイクでも，縺EチEドッグめEルーチEでどんどん振舞われたE最近縺E日本の学会で飲食物がすぐなくなり，仕方なく対話をしてぁEのとは大きな違いであるEもっとも，ブラジル方式？，INPE方式では皁Eべる縺Eに忙しぁE果たしてどちらが正解か？ただE日系人のブラジルの教授がお金縺E出所を不思議に思ってぁEことからEきっとブラジルでも例外なのであろぁEEbr>
　会議が開催されたSao Jose dos Camposは国の機関などが集中し，お金持ちの街として有名であるEおぁEぁEストランが軒を並べてぁEE街も綺麗で人、E礼儀正しいEサンパウロとはまったく違うE私縺EE残念ながら時間がなく，スーパ縺Eに行けなかったがEProgram ChairのProf. CurranによればEイギリスよりも種類も品物も多いが値段は安くなぁEしいEもっとも，旅行老EE街ではなぁEEで土産屋縺E一軒もなぁEしかし、人間閨E一杯食べられれ縺EE文句は出なぁEこの会議は大成功だとの賞賛縺EE皆E閨Eが満たされたせいでありE会議の冁EE運営につぁEではなかろぁEEbr>
　E月E８日(水)はE午前中はISPEの総会に引き続いてE産業界から縺Eplenary sessionE午後縺E通常の講演縺EセチEョンが開催された．前日にEサンパウロ空港で大事故があり，総会で黙祷をした．帰国便の忁EEをしたがE国冁E用空港でありE国際線縺E関係なぁEのことで安忁Eた．午前縺Eplenary talk ではEAerospace CorporationのSenior Vice President, EmbraerのSenior Vice President for Engineering, Ford Motor Company of BrazilのHonorary Vice Presidentから講演があった．ブラジルのEmbraerはE中小型機蛛E野でEアメリカを始めよく売れてぁEEELCC (Low Cost Carrier)時代を迎えた航空業界を老EるとE非常に面白く，有益な講演であった．日本からはEJAXAの大山聖氏以外，航空宁E関係老EE出席がなく残念であった．また，Fordの講演もESao Paulo州縺E隣のBahia州縺E産業化，すなわち、貧乏な州縺E底上げ実現の話でありE経済産業省縺E人がいれ縺EE面白ぁE論ができたかもしれなぁEBahia州縺EESao Pauloの隣の州縺EParanaとは違いE日系人を縺Eじめアジア人が少なぁEその地域活性化縺E話は聞く機会が少なぁEEbr>
　バスで景色の良ぁEストランへ向かぁEで昼食となった．午前中のセチEョンが延びEしかもバスは延着E到着はE時間近く遁Eた．午後縺EセチEョンの座長として忁EEしてぁE私をよそ目に皁EE食事が終わると公園に散歩にでてしまぁEGeilsonに問うと、E時間遁EせればぁEだろうE」と実にあっけらかんとしてぁEE実際E午後縺EセチEョンはE一刁EE謝罪もなく！E時間遁Eで何事もなかったよぁE開始されたEこの日はE夜にinteractive sessionぁE時かめE時まで予定されてぁEE縺Eログラムには夕食につぁEの案蛛Eが一刁EぁE大丈夫か？との忁EEは現実縺Eも縺Eとなった．午後縺EセチEョン終亁EEE晁E0刁Eコーヒ縺EブレイクになったがE皆バスがなく帰れなぁEinteractive sessionが終わり，バスが蛛Eるまで会場征Eとなる．ロビ縺Eにある食べ物があっとぁE間に消える．私も主催老Eしての雑務をして戻るともう食べ物がなぁE日本でも会話に夢中になると良くあることだE昼には腹一杯食べたがEブラジルの食事縺E腹ごなしがよくEすぐにお閨Eがすく！E時間遁EでEE0時にinteractive sessionが終わり，帰ると10晁E0刁E過ぎる．これではE縺EチEの夕食も無琁E覚悟を決めたEしかしEこれでは腹がすぁE眠れなぁE縺EチEに着き，フロントにあるリンゴを私が「夕食だE」と取るとE皆が飛縺Eつき，あっとぁE間になくなった．フロントもE学老EはぁEに貧乏かと驚いたに違いなぁEエレベ縺EタではEアメリカ人皁E皁EWhew ! What a long day !」と言ぁE辛いE長ぁE日であったよぁEEブラジルではEチャンスには腹一杯食べておくEこれがこ縺E日の重要な教訓であるEEbr>
　E月E９日(木)はE午前中は大学E学術機関関係縺EPlenary Sessionがあり，University of Sao PauloのProf. Henrique Rozenfeld, MITのProf. Daniel Frey, European Space AgencyのDr. Massimo Bandecchi, StanfordのProf. Larry Leiferから講演があった！Ebr> ビデオを駁EしたLarryの講演縺E相変わらず素晴らしぁE縺EレゼンチEEションはこうあるべきと感激したE午後縺E通常講演縺EセチEョンが開催されE福田はBe Lazy: A Motto for New Concurrent Engineeringと題する講演を行った．ほとんどの講演老EE主張とは送EE「あまり頑張ってもよくなぁEすよE『果報は寝て征EE』です．」などと話したのでE閨E講老E呁Eた顔をしてぁEE少しEcaipirinhaの飲みすぎではと思われた可能性がある．講演終亁E縺Eロビ縺Eでも，大刁E議論をしたが，議論そのも縺Eへの感謝縺Eあったものの誰も納得してぁEかった．次回には会長を首になる可能性がある。もっとも，漫諁Eしてほしいとの希望が殺到するかもしれなぁEEbr>
　最後縺EE月E０日(釁EはE２班構諱EでEINPE見学とEEmbraer工場見学が午前，午後交替で計画されてぁEE私には午後縺EフライトがあるEそこでEGeilsonが，同じ条件のEuropean Space AgencyのMassimoとMITのDanとともに木曜日の日程終亁E，BanquetまでにINPEを案蛛Eしてくれた．INPEはブラジルの宁E縺Eログラムのために設立された国家機関でありEその裁Eは実にすごぁE面白かった縺EはE宁E関係縺Eちりを嫌うからと防塵ガウンを着せられたが，何故か靴はそ縺Eままであった．夜縺EHotel NovotelでBanquetがあり，ブラジリアンダンスを楽しんだEEbr>
　金曜日はE午前中Embraerを訪れたEビチE説明縺E後，完諱E品縺E絁E工場を見学したE世界吁Eの飛行機が絁E立てられてぁE様子を見るとブラジルの航空機産業の強さをひし縺Eしと感じた．日本も早く航空機産業の允E，発展を目持EべきであるELCC (Low Cost Carrier)時代となり，中小型機への需要EビジネスジェチEへの需要縺E今後ますます増大し，同時に急激に多様化するであろぁEこの好機を送E手縺EなぁEEbr>
　午後縺EE同時間帯に出発するチEタルプロセス(株)の加藤夫妻Eフィンランド縺E夫妻で大学教授の参加老Eともに珍しく時間驕E守で来た縺Eイクロバスで空港に向かった．会議中E会場への送迎バスはE月曜日当蛛EEE0刁Eれて来てぁEEそれがE木曜日にはEE0刁Eに来てE予定時刻に出発をした．おかげでE高をくくって遁Eてきた参加老EEタクシーで会場へくるはめになった．加藤夫妻は私EのHotel Mercureではなく，Hotel Novotelに宿泊してぁEようであるが，案蛛EのあったバスのピックアチEEはつぁE現れずE毎日タクシーで会場通いをしたとのことEまだまだブラジルにつぁE勉強する忁EがあるEEbr>
　幸ぁE私縺E乗ったUnitedはE時間通りシカゴに到着したが，加藤夫妻のJALなどE遅く蛛E発した便は管制の関係でEまたサンパウロ空港に戻ったらしいE国冁E事故の影響かと想像されるEそれでも皆無事に帰国し安忁Eた．誰もが長旁E嘁EEしたが，食べ物E飲み物がおぁEく，ぜひまた訪れたぁEとくに本場のcaipirinhaをぜひまた飲みにめEたいEEbr>
　Concurrent Engineering 2008はEE008年8朁E8日EE2日アイルランド縺Eベルファストで開催されます．ぜひ多数ご参加頂けれ縺Eと願ってぁEす！E009年はポ縺Eランドです！Ebr>
( 本稿はE機械の研究 59巻11号pp.1196-1202 一杯のコーヒ縺Eから(11)を蛛EにE著老EE亁Eを得てE庁E委員会で要紁Eたものです．！Ebr>

Concurrent Engineering 2007, Brazilに出席して (大山　聁E(宁E航空研究開発機槁E)

 宁E航空研究開発機槁EJAXA)では現在EJAXA基幹ロケチEH-IIA/Bの信頼性向上へ向けた開発プロセスの革新に取り絁EでおりEコンカレントエンジニアリングはキーとなる技術縺E一つであると老EられてぁEEそのため今回はEコンカレントエンジニアリング技術につぁE勉強するべく，CE2007 (ISPE INTERNATIONAL CONFERENCE ON CONCURRENT ENGINEERING 2007) に参加させてぁEだぁEEスケジュールの都合上３日間しか会議に参加できなかったがE政府，企業におけるコンカレントエンジニアリングの取絁EめE状E大学・企業の方からの最先端のコンカレントエンジニアリング技術まで幁EE学ぶことができたと老EてぁEEまた，発表なし縺E初参加にもかかわらずぁEぁEな方とお話させてぁEだくことができ（福田先生のご人脈縺Eおかげです），学会では発表できなぁEぁE企業冁Eの取り絁EなどにつぁEぁEぁEな話も聞くことができ，大変有意義だった．コンカレントエンジニアリングにつぁE研究されてぁE方E勉強したぁEには次回会議への参加をぜひお勧めします！Espan lang=EN-US>

今回はE日韓を中忁E紁E0名縺E設計研究老EE参加があり，蛛E訳は以下縺EとおりEEBR> E韓国側の大学・研究機関17名，製造業4名，　日本側の大学・研究機関など27名，製造業8名，その他（スイス大学機関E１名などEEBR>

・本学会縺E2000年以来EIJCC (Int. Journal of CAD/CAM) Workshop on Digital Engineeringとして日韓で会場を交互に移して毎年開催されてきたEなお，今回からは名称をIJCC Workshop on Design Engineering に改変しE感性設計やIndustrial sessionを新設してEより設計工学皁E視野での運営ビジョンが示された！Ebr> ・ 例えばIndustrial sessionではE日韓縺E自動車メーカめE機産業からE諱E熟段階を迎えた個、EEDigital EngineeringチEEルをいかに活用して新製品E発E縺Eロセス短縮を実現してぁEかが事例紹介され，トータルな視点での設計研究の重要性が述べられた！Ebr> ・ また，特別企画のパネルチEスカチEョンではE日韓製造業の吁Eネラーから設計現場における開発課題と今後縺EチEタルエンジニアリングへの期征E例：デジエン2.0の忁E性Eが問題提起されE会場も含めて活発な意見交換がなされた．また，司会縺E大富氏から縺E2030年を視野に入れた設計工学の封Eロード縺EチEE案！ESME設計研究会A-TS-12-05編Eが紹介され，モノづくりの発展に真に役立つ設計工学の実現には継続的な産学連携E国際協調活動縺E忁E性が述べられた！Ebr> ・ 最後にE僭越ながら本ワークショチEEに初参加した下名の所感を付記させて頂くE製造業からの参加老Eまだ少なぁEが今後への課題と老EるがE世界のモノづくり刁Eで重要な位置を占める日韓両国の産学研究老E雁EE設計工学の現状めE後に関して活発に意見交換できたことは意義深ぁE感じた．特に2日間を通して韓国側からの質疑縺E意見が活発であった点が印象皁EありE人皁E流も含めて有益なワークショチEEであったと老Eる！Ebr> ・末筁EがらEOrganizing Committeeを縺Eじめとした運営関係老EEご尽力に深謝を表するEE/p>

E関連リンクEE/p>