踊る身体，踊るこころ：伝統舞踊と心身の関わりを知る（「機械の日・機械週間」関連行事）

企画：日本機械学会スポーツ工学・ヒューマンダイナミクス部門・東洋大学総合情報学部（共催）

開催日：2022年8月20日（土）15：00～17：00（※開催時間が変更になりました。）

会場：東洋大学川越キャンパス

※対面での開催を予定していますが、新型コロナの感染拡大状況によっては、オンライン開催に変更する場合もあります。

★写真付きポスターをこちらからご覧いただけます。

講師：
臧　禕璠　先生
楼　惟霞　先生
江　易　先生
金　春江　先生
伊波　富美代　先生

開催趣旨：「日本機械学会 スポーツ工学・ヒューマンダイナミクス部門」の「機械の日・機械週間」企画行事として，「踊る身体，踊るこころ：伝統舞踊と心身の関わりを知る」を開催します．
各国の伝統舞踊には、それぞれの国の文化が反映され、踊りや鑑賞によって私たちのこころと身体に様々な影響を及ぼしたり、異文化について理解するきっかけになったりします。伝統舞踊の特徴を理解することで、心身の健康づくりにも役立てられる可能性があります。
今回、中国舞踊・韓国舞踊の専門家として５名の先生にお越しいただき、伝統舞踊と心身の関わりについてお話をいただきます。また、実際の舞踊をご披露いただき、異文化にふれる機会とします。舞踊という芸術を通じて、こころと身体のしくみを理解し、健康の向上や異文化理解へとつなげることを目指します。

定員：30名　先着順

対象：中学生以上

参加費：無料

申込方法：
「踊る身体，踊るこころ」と題記し，
参加者氏名，連絡先住所，電話/FAX番号，E-mailアドレス
を明記の上，下記申込先までE-mailにてお申込みください．
※申込み後に都合により欠席される場合は，前日までにご連絡ください．

問合せ・申込先：
〒350-8585 埼玉県川越市鯨井2100 東洋大学総合情報学部　青木滉一郎
E-mail：aoki548@toyo.jp

プログラム：
14：45 　　　　　開場・受付
15：00～15：05　中国舞踊愛好者協会紹介
15：05～15：15　パフォーマンス＋紹介
15：15～15：30　中国古典舞踊紹介及びビデオ鑑賞
15：30～15：50　中国民族民間舞踊紹介及びビデオ鑑賞
（モンゴル民族、チベット民族、膠州秧歌（おうか））
15：50～16：05　舞踊体験
16：05～16：15　Ending、まとめ
（休憩：5分間）
16：20～16：30　韓国舞踊のパフォーマンス
16：30～17：00　韓国舞踊に関するご講演

講師紹介：
舞踊パフォーマンス：臧　禕璠
一般社団法人中国舞踊愛好者協会　教師
瀋陽音楽学院舞踊学院舞踊教育専攻
遼寧省歌舞団プロダンサー
中国民族民間舞踊等級試験教師資格
中国芸術職業教育学会等級試験委員会 バレエ専攻等級試験教師資格
国際桃李杯舞踊コンテスト子供優秀賞舞踊指導先生

講師：江　易
一般社団法人中国舞踊愛好者協会　アシスタント教師
一般社団法人中国舞踊愛好者協会文化補助項目リーダー
中国民族民間舞踊等級試験教師資格
中国曁南大学海外中国語教師児童中国語オンライン研修ゲスト講師
国際桃李杯舞踊コンテスト　ゴールド賞

講師：楼　惟霞
一般社団法人中国舞踊愛好者協会　広報担当
中国民族民間舞踊等級試験教師資格
国際桃李杯舞踊コンテスト　プラチナ賞

講師：金　春江
韓国WDU大学伝統公演芸術学科学士課程終了
韓国国家無形文化財第92号太平舞伝修者
第27回大韓民国舞踊競演大会大賞受賞
韓国伝統舞踊、韓国舞踊を主体とする創作舞踊、韓国舞踊普及活動
金春江韓国伝統舞踊研究院代表
東洋大学総合情報学部外部講師

講師：伊波　富美代（金春江韓国伝統舞踊研究院 研究生）
1991年日本舞踊・殺陣を藤村亀吉に師事。
2012年韓国文化院にて韓国舞踊を習いはじめる。
2017年金春江韓国伝統舞踊研究院　入門
金春江に師事。